《缘起礼赞》是《藏文经典阅读系列》（第一辑）之一，格鲁派创始人宗喀巴大师所造之经典，借以赞叹缘起实则赞叹佛陀无边的智慧所证悟缘起空性之理、为娑婆世界苦难的众生征得解脱之道，以无限优美的词句和真挚的内心赞美感恩佛陀。此文自顶礼句开始、分论义和末义，从不同的角度赞叹和说明缘起空性的深圣道理。《缘起礼赞》被众多学者视其如珍宝，并对其进行了一系列深入的研究，相关方面译作和注释也层出不穷。其中章嘉·若贝多杰著的《缘起礼赞注释》是藏区公认的最好注释本。这部注释本是佛教哲学著作，其研究价值不言而喻。 藏文典籍内容丰富、浩如烟海，是中华民族重要的精神宝库。《藏文经典阅读系列》特选入流传广泛、影响久远的经典作品。内容涉及哲学、历史、文学、语言、医药、天文、地理等学科，出自藏族历史上有重要影响的大学者之手，久经考验，价值不菲，具有很高的学术价值和实用价值。形式上普遍篇幅较小、开本不大，让读者在较短时间内获得较多的知识。这套丛书对积累和普及藏族优秀文化起到积极作用。

宗喀巴大师是藏传佛教格鲁派创始人，诞生于1357年，1409年于大昭寺创立大法会，倡建噶丹寺。一生著有19部论著，其中《菩提道次第广论》和《密宗道次地广论》是代表作。章嘉·若贝多杰，亦称章嘉国师，清朝最著名的佛学大师，他博览群书，精通大小五明，通晓梵、藏、汉、满、蒙古等民族语言文字，是博学多识的佛学家和语言文字学家。他从9岁起就开始著书立说，一生著述甚丰，共撰写作品217部，其中主要有《七世达赖传·如意宝穗》、《智慧之源》、《宗派建立论·须弥妙庄严》、《喇嘛神像记》、《造像度量经》、《藏文正字学·智者之源》、《藏文三十颂与字性添接法略解·智者生喜》、《北京白塔寺志》、《五台山胜地志》、《佛历表》《五体清文鉴》等，皆为流传甚广的名著。章嘉国师同时又是一位著名的翻译家。乾隆五年将藏文大藏经《丹珠尔》部译为蒙古文。编著蒙古、汉、藏三种文字对照的字典《智慧之源》，它是一部沟通蒙古、藏、汉文化的字典，亦是翻译佛经的工具书。章嘉国师奉乾隆帝旨意，用18年时间把藏文大藏经《甘珠尔》部译成满文。他还发现汉文大藏经中有《首楞严经》，公元1752年他协助庄亲王将其译为满、蒙、藏三种文字，译成后刊为满、蒙、藏、汉文四体合璧本，这些译著对研究语言文字、历史、艺术、宗教、历算等具有重要的学术价值。章嘉国师经历了清代雍、乾两朝，在蒙藏地区政治、文化、宗教等方面发挥了重要的作用，为巩固大一统的祖国大家庭的局面、加强民族团结和交流，做出了很大贡献。