小  说                                                          

疯子多吉 （中篇小说）                                           普布次仁

我的明天 （中篇小说）                                           挂什则.久美

牧童与羊羔 （短篇小说）                                      牟琼.普日科

故乡.故乡  （短篇小说）                                        贺拉.甲伯

报应  （短篇小说）                                                   多才旦

神奇疗法 （短篇小说）                                             阿杰.达机

诗  歌

特别推荐

贴在大地的影子（外一首）才让扎西

灵魂/ 杂苏.金巴                       灰色缘分 / 嘎麦

时代旋律 / 卡佳.桑扎                  被雨打湿的思绪 / 其美

牧人 / 洛智尖措                       面向明天 / 李先加

散  文                                              

远逝的净土                            尖.梅达

母亲与度母颂                                                    哇热

清澈之水                                                            德吉卓玛

随感四则                                                            泽色

译  苑

放生羊                                         次仁罗布   著  久美热不旦 译

评  论

文学自由谈

论上世纪八十年代藏族短片小说的创作                                  德拉加

名作欣赏

春之使者                                                      华热.洛桑热赛

美术摄影

晨染圣湖（封面）                                                 付洛  摄

老年公寓（封二）                                                 MARTINE FRANCK

嘎东的记忆（封三）                                              边巴  作

霞秋色（封四）                                                      付洛  摄

青海省文化厅和新闻出版厅主管

青海民族出版社

编辑：《章恰尔》编辑部（西宁市同仁路10号）

刊号：ISSN1005-5606  CN63-1009/1

邮发代号：56-1                   国外代号：4704Q/T

邮政编码：810001

电话：0971-6143592

定价：8.00元

http://www.tibetinfor.com

E-mail:sbrangchar@yahoo.com.cn