小  说                                                          

    成长谣（长篇小说）                                               拉先加

    仲查（中篇小说）                                                   普日科

    罪孽（长篇小说）                                                   拉巴扎西

    短小说三题（短篇小说）                                        普布次仁

    冬日黄昏（短篇小说）                                            龙本才让

诗  歌 

    我的梦/ 拉加才让                                               流失的岁月/ 南太加

一天的故事/ 尕加.程列嘉措                          心灵的港湾/ 牟达

怀念父亲/ 德吉卓玛                                         废墟/ 那若

远方的阿里/ 尖.切巴                                       心声/ 桑丁昂江

勇敢的心/ 藏巴                                                 不朽的丰碑/ 求昂巴丁

散  文

风骨                                   扎西才加

失衡的大地                             索南多加

纳唐寺见闻                             万玛项千

音乐之美                               李本加

动物园的一天                           梅朵吉

弟弟和我家的黑帐篷                     哇热

译  苑

我的世界观                                       爱因斯坦  著  东主才让 译

评  论

文学自由谈

回家的感觉

------评居.美格桑的散文《家》                                        旦增曲扎

名作欣赏

箴言蜜藏                         文 巴.阿旺米旁达瓦

美术摄影

晚霞（封面）                                                 付洛  摄

生动的一课（封二）                                      托马斯.古兹沃提   摄

风景故事（2） （封三）                              边  巴  作

青海省文化厅和新闻出版厅主管

青海民族出版社

编辑：《章恰尔》编辑部（西宁市同仁路10号）

刊号：ISSN1005-5606  CN63-1009/1

邮发代号：56-1                   国外代号：4704Q/T

邮政编码：810001

电话：0971-6143592

定价：8.00元

http://www.tibetinfor.com

E-mail:sbrangchar@yahoo.com.cn